The Brave Little Tailor – Chapter 5Das tapfere Schneiderlein – Kapitel 5

The Wedding FeastDas Hochzeitsbankett

When Als the der tailor Schneider arrived ankam at an the dem castle, Schloss followed gefolgt by von a einer cheering jubelnden procession Prozession of von townsfolk, Stadtbewohnern the der king König had hatte no keine other andere choice Wahl but aber to zu grant gestatten him ihm his seine daughter. Tochter 👁 Als der Schneider mit einer Gefolgschaft aus Stadtbewohnern am Schloss ankam, hatte der König keine andere Wahl, als ihm die Hand seiner Tochter zu gewähren.

"Now Jetzt you du have hast proven erwiesen worthy würdig of von my meiner daughter's Tochters hand. Hand 👁 Nun hast du dich für die Hand meiner Tochter als würdig erwiesen. Tomorrow Morgen we wir will werden hold halten the die wedding," Hochzeit 👁 Morgen werden wir die Trauung abhalten. said sagte the der king. König 👁 ... sagte der König. "But Aber in in our unserem kingdom, Königreich we wir have haben the den custom Brauch that dass the der groom Bräutigam catches fängt a ein boar Wildschwein / Eber for für the das wedding Hochzeit feast." Festmahl 👁 Aber in unserem Königreich gibt es den Brauch, dass der Bräutigam zur Hochzeit das Festmahl erlegt.

There Dort was war a ein huge riesiger wild wilder boar Eber that der was war troubling plagend the die people Menschen for für a eine long lange time. Zeit 👁 Es gab einen großen, wilden Eber, der die Menschen schon eine lange Zeit lang plagte. None Keiner of von the den hunters Jägern even überhaupt dared traute to zu enter betreten the den forest Wald in in fear Angst of vor the der wild wilden beast. Bestie 👁 Keiner der Jäger traute sich mehr in den Wald, aus Angst vor der wilden Bestie.

When Als the der tailor Schneider entered betrat the den forest, Wald it es wasn't was not
war nicht long lange before bevor he er heard hörte the das snorting Schnauben of von a einem wild wilden boar Eber behind hinter him. ihm 👁 Als der Schneider den Wald betrat, dauerte es nicht lange, bis er hinter sich das Schnauben eines wilden Ebers vernahm. The Der tailor Schneider could konnte do machen nothing nichts but aber (hier 'außer') run rennen from von the dem dangerous gefährlichen animal. Tier 👁 Der Schneider konnte nichts tun, außer vor dem gefährlichen Tier davonzurennen. He Er kept behielt on bei running rennend until bis he er finally endlich reached erreichte a eine windmill. Windmühle 👁 Er rannte weiter, bis er endlich eine Windmühle erreichte.

Running Rennend up hoch the die stairs, Stufen the der tailor Schneider was war able in der Lage to zu gain to gain some ground = etwas vorsprung gewinnen
erhalten some etwas ground Boden and und when als he er arrived ankam at an the dem first first floor = erste Etage
ersten floor, Flur he er jumped sprang out heraus of von the dem window Fenster – landing landend right direkt in in a einem tree. Baum 👁 Er rannte die Stufen hinauf und konnte etwas Abstand gewinnen. Als er die erste Etage erreichte, sprang er aus dem Fenster und landete in einem Baum.

The Der tailor Schneider immediately sofort climbed kletterte down herunter and und closed schloss the die door Tür before bevor the das boar Wildschwein / Eber could konnte escape. entkommen 👁 Der Schneider kletterte sofort herunter und schloss die Tür, bevor das Wildschwein entkommen konnte. With Mit the dem boar Wildschwein / Eber now jetzt trapped gefangen inside in the der mill Mühle the der tailor Schneider called rief for nach the den hunters Jägern who die had hatten been gewesen waiting wartend at in a der distance. Ferne 👁 Mit dem Eber gefangen in der Mühle, rief der Schneider nun nach den Jägern, welche in der Ferne warteten.

Again, Wieder the der tailor Schneider had hatte succeeded Erfolg gehabt and und the der king König had hatte no keine other andere choice Wahl but aber (hier 'als') to zu fulfill erfüllen his sein promise. Versprechen 👁 Erneut war der Schneider erfolgreich und der König hatte jetzt keine andere Wahl mehr, als sein Versprechen zu erfüllen. Everyone Jeder had to have a good time = sich amüsieren
hatte a eine good gute time Zeit at bei the der wedding Hochzeits ceremony Zeremonie and und the der tailor Schneider was wurde praised gelobt for für his sein hunting jagd skills Geschick in in catching fangen the das boar Wildschwein / Eber for für the das banquet. Festmahl 👁 Alle amüsierten sich prächtig auf der Hochzeitsfeier, und der Schneider wurde für seinen Erfolg beim Fangen des Wildschweins für das Festmahl gelobt.

After Nach the dem feast, Festmahl the der tailor Schneider and und his seine new neue wife Ehefrau were wurden led geleitet into in an ein ornate prächtiges bedroom Schlafzimmer to zu stay bleiben the die night. Nacht 👁 Nach dem Festmahl wurden der Schneider und seine neue Ehefrau in ein prachtvolles Schlafzimmer geleitet, um dort die Nacht zu verbringen. In In the der middle Mitte of von the der night, Nacht the die princess Prinzessin awoke erwachte because weil she sie could konnte hear hören her ihren husband Ehemann talking sprechend in in his seinem sleep. Schlaf 👁 Mitten in der Nacht erwachte die Prinzessin, weil sie ihren Ehemann im Schlaf sprechen hörte. "Yes Ja sir, Herr your eure new neuen trousers Hosen will werden be sein ready bereit by bis tomorrow morgen morning." Morgen 👁 Ja, mein Herr, eure neuen Hosen werden bis morgen Früh fertig sein.

At In that diesem moment, Moment the die princess Prinzessin recognised bemerkte where wo her ihr husband Ehemann truly wirklich came kam from. her 👁 In diesem Moment bemerkte die Prinzessin, wo ihr Ehemann tatsächlich herstammte. In In the dem morning, Morgen she sie went ging to zu her ihrem father Vater and und told erzählte him ihm her ihre woes. Nöte 👁 Am Morgen ging sie zu ihrem Vater und erzählte ihm von ihren Nöten.

The Der king König sent schickte his seine guards Wachen to zu throw werfen the den impostor Betrüger out. raus 👁 Der König schickte seine Wachen, um den Betrüger hinauszuwerfen. But Aber as als the die guards Wachen entered betraten the das tailor's des Schneiders room, Zimmer he er said: sagte 👁 Aber als die Wachen das Zimmer des Schneiders betraten, sagte er: "I Ich have habe chased gejagt away weg three drei giants Riesen and und killed getötet two zwei more, mehr caught gefangen a ein unicorn Einhorn and und slain erlegt a einen wild wilden boar. Eber 👁 Ich habe drei Riesen verjagt und zwei weitere getötet, ein Einhorn gefangen und einen wilden Eber erlegt. Do Tut you ihr really wirklich think denken that dass I'm I am
ich bin afraid ängstlich of vor a einer handful Handvoll of von guards?" Wachen 👁 Denkt ihr wirklich, ich hätte Angst vor einer Handvoll Wachen?

When Als the die guards Wachen heard hörten this, dies they sie dropped ließen fallen their ihre weapons Waffen and und ran rannten away weg as so fast schnell as wie they sie could. konnten 👁 Als die Wachen dies hörten, ließen sie ihre Waffen fallen und rannten so schnell sie konnten davon. The Der king, König now jetzt without ohne any jedwede protection, Verteidigung flew floh after nach them. ihnen 👁 Der König, nun ohne jedwede Verteidigung, lief ihnen hinterher. And Und so so the der tailor Schneider ruled herrschte not nicht only nur over über half, halb but aber (hier 'sondern') the das entire gesamte kingdom. Königreich 👁 Uns so herrschte der Schneider nicht nur über das halbe, sondern das gesamte Königreich.

The ENDE End. ENDE